Месяц: Апрель 2015

Напоролись на то, за что боролись — у дочери формируется в преобладании немецкий.  Вот пишу что и как она говорит и что значит.

1. Хауб — Haube — кепка, шляпка, шапочка
2. Пыхы- Becher — чашка
3. Чу-у — Tschüss- пока
4. Ау-у — Hallo — привет!
5. Маус — Mini Maus — девочка Мики-Мауса. Может означать с ней кофту, кепку или крассовки
6. Фия- Sofia — Принцесса София, еще один любимый персонаж Диснея. Может означать посуду,  одежду, куклу, все что угодно.
7. Памби — панда — ее две плюшевые игрушки, та что более плотная, пухлая- это Панда-Босс.
8. Бэ — Bär — медведь
9. Зя-зя- зайчик
10. Баль — Ball -мячик
11. Найн — Nein -нет
12. Я- Ja — да
13. Масе- Маша
14. Майнс -meins — Моё! может сказать по-русски «мой»
15. Вэг! — Weg! — Вон! в смысле брысь с дороги. У нее есть заморочка первой входить .
16. Ко-ом- Komm! — иди , пошли
17. Апусь — Kaput- сломалось.
18. Аус- Aus- как правило означает что закончилось.
19. Боби — Tobi — её любовь, сосед наш, одногруппник в садике
20. Няня- Juliana — подружка в садике
21. са. Цоси — Rosa-  я плохо улавливаю как она это говорит, это ее вторая подружка.
22. Кайн мэр — Keine mehr — не надо больше в смысле давать чего-то
23. Нихт мэр — nicht mehr — не надо больше.
24. Нох маль- Noch mal -еще раз
25. Бум- это что-то упало, может даже и она
26. Пиви- Пигвин
27. Тютя- соска, пустышка
28. Жаф- жираф
29. Хум- Слон
30. Махэ — Mache! -Сделай !
31. Махэ ых — Mache ich — я сделаю
32. ых — ich -я.
33. Каси — киса
34. Ау-а! — больно
35. тут вэ — тут тан — tut weh, tut wehgetan — сделалось больно
36. апчи- бумажная салфетка
37. мусёр — мусор
38. кусать- кушать
39. Эссэн- Essen — есть еду
40. ням-ням- есть хочет, или вкусно
41. бэби — baby- младенец, может сказать «ляля»
42. кака лулу — как бы сказать по-культурнее, туалетные дела. Может означать что приспичело ребенку, а может и комментарий, что кто-то туда пошел
43. пить — пить
44. пи-пи, пы-пы — два вариант. 1- что-то пищит, будильник, таймер, посудомойка, а второй -мышка
45. гусь- значить гусь или лебедь,она разницы не видит.
46. чай- горячий напиток
47. му-у — и корова и молоко
48. Гойль- Гайль — Geil — Круто! Классно!, то же Куль- Cool!
49. Ап-ап-ап — это дождик -кАП-кАП=кАП
50. СяУ- Schau!- Смотри!
51. Аух -auch — тоже
52. Фояве -Feuerwehr -пожарка, пожарная сирена
53. Бинг-бинг — прыг=прыг,зайчик к примеру  «Зя-зя, бинг-бинг»- зайчик прыгает
54. Баси- ботинки
55. Буси юю — Happy Birthday to you (говорит на торт)
56. Кити Халло — hello kitty — японский бренд с кошечкой, с ней есть ВСЁ. У нас это зубная щетка, паста, кофта, еще кофта, носки у мамы, сумка.
57. Есть в немецком комментарий когда что-то падает,упало  Opala ! , дочка интерпретирует это по-своему — Обаля! иногда коротко б-л-я
58. каша — овсянка
59. фиш- fisch — рыба
60. жук — жук,
61. васи — waschen — на пример руки васи
62. Ханси -Hände — руки
63. даз — das — это
64. фôн (с прононсом) — телефон
65. сóки — Socke — носки
66. файв — five — пять
67. автобус
68. брум-брум — машина (при этом крутит руками)
69. паха — черепаха
70. пупе — Puppe — кукла
71. Фаль — fallen — падать
72. пока
73. пуси — putzen -чистить
74.  юля- юла
75. Саня- Sonne — Солнце
76. Сики-  мы называем полный подгузник без каки, или когда Йоша описался на пеленку. А Машой еще сиками называет  когда что-нибудь разлилось на стол, на пол, неважно.
77. Бух — Buch — книга
78. яузе — Jause — перекус
79. сессен — sessen — садиться.
80. сессель — Sessel — стул
81. шаф — Schaf — овечка

Ну пока что вспомнилось, думаю буду пополнять прям сюда.

 

 

 

Сегодня малыша разбудили ни свет, ни харя. Когда положила его на развивающий коврик «подышать». он вырубился:)

вчера кормила йогуртом

23 числа делали прививку Йоше от кишечного гриппа и пневмококков. Перенес хорошо тьфу-тьфу. в тот день он весил 8 300, и рост мы в 6 рук намерили 68-70 см! Был доктор и 2 практиканта:) Впервые так много мужчин в педиатрии видела.

В воскресение у нас был по-настоящиму семейнный отдых. Мы пошли на остров Дунай, гуляли, надували гелиевые шарики и гиганские мыльные пузыри! Не учли одного — к нам подходили,подбегали чужие дети с острова и клянчили шарики.  Финальной точкой было то, что мы дали Маше связку шариков и стали ждать. Она минут 10 с ними бегала в горку и вниз, и таки отпустила! У ребенка была истерика:) и пожалуй больше, чем у нас с Максом в свое время когда у нас шарик улетал. Наверное такое разочарование было у каждого:)

Дочке дали планшет спустя долгое время, и она ушла с ними спать и прям на нем спала как дракон на злате.

У нас новый стол! Проектировал Максим

Горстка счастья

У Маши теперь ночная сорочка с Софией.

Так примерно выглядит выспавшиеся утро

с Днем Рождения Папуля! и дядя Кристиан!

 

 

Если у тебя проблема, расскажи о ней, может она рассосется.

Каждую ночь Мария стала отжигать.  Каждый раз все просыпаются от ее жуткой истерики. Сегодня она потребовала один чистый подгузник поменять на другой чистый подгузник и именно в зале на диване, на котором спим я с Йошой. Малого разбудила, пришлось опять кормить мне.  Вчера она решила, что надо срочно заклеить пластырем гематому после прививки (так все зажило,мы ее даже купали). А самый апогей был, когда в 1:30 ночи она потребовала яичницу!  Делать нечего. Максим стоял и дарил с ней яичницу и кормил ее, пока не вырубилась в 3 ночи.  И этот ребенок с рождения дрых по ночам без задних ног!  Максим уже хочет, чтоб она могла объяснятся хоть на каком-нибудь языке четко что она хочет.

Она страшно принципиальная. Сегодня утро Максим с Маней ушли в садик. Но стоп! слышу за оокном капризы дочери. Они вернулись. Маша оставила кепку дома и пошла обратно к лифту. Макс сказала, что нифига, кепку берем с собой. Мария стала верещать, что ни в коем случае, кепка должна остаться дома. Макс ее спрятал в рюкзаке, сделав вид что оставил дома.  Или позавчера Макс ее нес на руках, устал поставил на ногина пороге метро, и пошли так. Маша стала истерить. Взял на руки и истерика продолжается.  И только когда вернулись на порог метро и там Максим взял ее руки, она успокоилась. Или тоже свежий пример- кегли. У нас есть детские кегли. Думаете она в них мячом кидает. НЕТ! Она их выкладывает в особом порядке на полу в центре комнаты.  Когда пытается убрать, или не да Бог нарушить порядок кеглей — у ребенка истерика.  Приходится их прятать.  А в остальном замечательная девочка. Добрая, пытается ухадивать за братом, выбрасывает подгузники, в магазинах не клянчит , ходит пешком в садик, в школу русскую, на гимнастику. Никаких проблем по большому счету (тьфу-тьфу-тьфу).

Вчера я посадила по горшочкам: кучерявую петрушку, базилик и майоран.   Маша участвовала в посеве.

 

Оставила Машу на кухне как я думала с соком и сосиской. Когда вернулась увидела это:

Вчерашний Йошик:)

 

Я по комнате попрятала шоколадные яйца, дала Маше корзинка и та пошла искать. Была очень довольной.

Обычные яйца я тоже красила

Наморалась по уши, решила что в следующий раз буду красить натуральными красителями, не так марко.

Традиоционо на Пасху в Австрии пекут агнца, я его купила и решила, что ему нужна шоколадная шкурка. Вообще получилась очень ржачная овца с приделами глазами но вкусно!  Без шоколада было бы совсем скучный кекс.

Папа купил новый шкафчик. Маша оценила. Где Маша?

А Йоша уже нашел свои ножки.

 

 

Ходили мы с значит первого апреля с Йошкой на прививку.  Пошла я с утра пораньше с зонтиком, обещали дождь. Когда приехали на нужную остановку метро, вышли на улицу,а так не просто дождь. там град и жуткий ветер! А я из-за того, что на трамвае часть пути, только слинг беру.   Зонтик под таким напором просто в хлам! Выгнулся рюмкой посмертно! Дальше только силой складывался.  Я была первая.  Медсестра просто его взвесила и все, ушла.  Кстати 7 810 г. А рост я сама от скуки померила, 64 см, его никуда не внесли.  Пришла врач -метр с кепкой. Реальной. Я со своими метр 64,5 см смотрела как орел на мышь сверху вниз.  Она меня такая спрашивает какую приввику будем делать от менингокков А или Б ? !  Я в шоке! То есть я сюда шла, чтоб меня сюрприз-сюрприз заставили делать платную прививку?!  То есть , вот  этот весь путь под дождем, градом и ветром -мог бы и не быть?   Я опешала, фиг с тобой ,золотая рыбка. Сделали ему ту что подороже.  А 23 апреля будет менингоккок Б плюс бесплатная от кишечного гриппа.

На той же неделе я шла  по улице одна с двумя детьми и начался сильный дождь с мощным ветром и градом.  У самого дома у Маши вывернулся зонтик, а потом сдуло ее котелок- шляпка с ушками. Она дико испугалась, орала. Я завела коляску на крыльцо от ветра, там мне уже мужик вручал зонтик Марии, Маша орет. Я кинула зонтик к двери, сказала Маше ждать тут, и пошла искать котелок. Удивительно , но тут же нашла! Успокоилась дочь только дома.

 

Маша пропустила пару занятий по гимнастики,в точнее три,. Мы их не можем никак наверстать. Вместо нее ходим я с Йошой.

Вот ждём урока:)

А это уже на занятии. Лежим лапу сосемВот поближе

Что мы там вытворяли показать не могу.  Я сам себе режиссер

А это ихнее ,американские вечные мыльные пузыри со вчера

Особенности младшой группы:

1. все пробуют на вкус. Все бубенчики всем коллективом обсасывают.

2. В любой момент могут вырубиться, и проспать всё занятие.

3. Пустышки и бутылочки с молоком= необходимость.

4. после занятия все рассаживаются по диванчикам и кормят грудью.

 

 

 

 

Я сегодня повытаскивала ВСЁ!  Это МЕЧТА! Сама бы заперлась от всего мира и впала в счастливое детство играя!

Семья барашков, кошка-мать одиночка с колыбелью, сиротки и персонал отеля. Сервиз для чайной церимонии.

Семья кроликов-матросов, слоников, полная семья коровок.

Полная семья зайчиков

Детская

Терраса с качелью, зеленая мебель подходит только деткам.

качели подходящие всем.

ванная,туалет

сервиз пластмассовый

наборчик туристов

Рецепция отеля

Семья ёжиков на кухне прям из моего детства

Чего в этом всем богатсве не хватает спросите вы? Отвечаю чего бы еще хотелось бы:

-магазин обуви

-супермаркет

-тачку

-самых-самых маленький малышей для имеющихся семей.

— семью сумчатых (коала или кенгуру)

— может быть семью панд

— чего нет.

Дочь и отец пошли в японский парк в самом пике его красоты.

Магнолии  они такие огромные! О_о

Дети!

А сакура цветет

Вот поближе

Весь парк на ладони

Самусебяшка

Когда вернулись  поляна накрыта.

Я все утро до 14 часов фигачила бутеры с ветчиной, салями и шпротами. Фигурно вырезала овощи, раскладывала. Выпекала кексы трех сортов, с шоколадом и орехами, клубничные и черничные. Взбивала крем.

А Максим вставил капсулу в кофе-машинку, нажал кнопку, принес кофе . Ему сказали, какой вкусный кофе и чай.  А когда съели полтарелки бутиков никто ,ничего не заметил? Прям обидно.

Элемент пасхального декора

Обратите внимание на крадущегося гиацинта.

К нам сегодня приходили Богдановы с Софией.

Ребенка 18 месяцев долго держали в коляске в коридоре, чтоб постепенно адаптировалась к новой обстановке. Маша себя чудесно вела. Она свежим взглядом сомотрела  свои игрушки, предлагала девочке их. Хотела вытащить Афелия, Но родители сказали, что у них есть конык, он громко скачет и игогокает , и дочку пугает. Ок! Все было хорошо, девочки с задором и смехом играли с шариками на палочках из Макдака. Шарик Софии сдулся. Ну какие проблемы? Макс достал ручной насос и стал накачивать шарик,  у ребенка истерика, мы думаем, что ребенок хочет шарик, Максим быстрее накачивает. А оказывается ребенок испугался звука насоса!  У нее вызывают панику мужчины с инструментами! Вот тебе раз.  Дальше сидели тихо. И все было хорошо. Ребенок съел бананчик.Маша притащина себе хот-дог- целый багет + кабанос! Вот так скромненько сидела и лопала. Я подала интерактивные книжки и дети выстроились вокруг тети Марины:)

 

 

 

Я это получила все разом, Поэтому объединила сюжетом и выделила черным контуры, чтоб понятнее было.

Первое — это дама подходит к забору и смотрит на зеленую траву.

Картина вторая. Собственно — сама сочная. весенняя трава

А в ней прячется улитка.

А это уже другая стилистика . Черный карандаш — подводная лодка